Kullanım koşulları
Son güncelleme: 11 Ekim 2026 · Sürüm 2026-10-11
Bu koşullar terrascane.com sitesini ve TerraScane platformunu ("Platform") kullanımınızı düzenler. Koşulları hesap açarken onay kutusuyla, misafir olarak başlarken de ilk açılan bildirimdeki "Devam et" düğmesine basarak kabul edersiniz. Bizimle pilot çalışma, raporlama ya da danışmanlık için ayrı bir yazılı sözleşme yaptıysanız, o sözleşmenin hükümleri öncelikle uygulanır.
Hesap ve misafir kullanımı
- Platformu kullanmak için 18 yaşını doldurmuş olmalısınız. Bir kurum adına hesap açıyorsanız bunun için yetkili olmalısınız.
- Hesap açarken doğru bilgi vermeli, şifrenizi kimseyle paylaşmamalısınız. Hesabınızda yetkisiz bir kullanım fark ederseniz hemen bize yazın.
- Misafir olarak e-posta ve şifre vermeden sınırlı kullanım yapabilirsiniz: en çok 2 parsel, parsel başına en çok 7.500 hektar, en çok 5 analiz. Misafir oturumu tarayıcınıza bağlıdır; tarayıcı verilerini silerseniz çalışmalarınıza ulaşamazsınız. Misafir verileri son kullanımdan 14 gün sonra silinir. Misafirken hesap açarsanız analizleriniz hesabınıza taşınır.
Hizmetin kapsamı
Platformda parsellerinizi haritada çizebilir ya da dosyayla (KML, KMZ, GeoJSON, Shapefile) yükleyebilir; uydu verisiyle bitki örtüsü, değişim, arazi örtüsü ve yüzey sıcaklığı gibi analizler yapabilir; sonuçları PDF, Excel, KMZ ve GeoTIFF olarak indirebilirsiniz.
Bugünkü sınırlar:
- bir parsel en az 0,1, en çok 100.000 hektar ve en çok 500 köşe;
- yüklenen dosya en çok 10 MB ve en çok 50 parsel.
Sınırları ve analiz türlerini değiştirebiliriz; sizi olumsuz etkileyecek bir değişikliği en az 30 gün önceden duyururuz. Güncel bilgiler Dokümantasyon sayfasındadır.
Platformun bu koşullardaki kullanımı ücretsizdir. Pilot çalışma, raporlama ve danışmanlık gibi ücretli hizmetler ayrı yazılı sözleşmeyle sunulur. Platformda ücretli bir kullanım başlatırsak koşullarını önceden bildirir ve ayrıca onayınızı alırız.
Kullanım kuralları
Platformu kullanırken şunları yapmamalısınız:
- hukuka aykırı bir amaçla ya da başkalarının haklarını ihlal edecek biçimde kullanmak;
- sınırları aşmaya, güvenlik önlemlerini atlatmaya ya da izinsiz güvenlik testi yapmaya çalışmak;
- otomatik araçlarla toplu istek göndermek ya da Platformun içeriğini ve verilerini toplu olarak çekmek;
- kanunun izin verdiği hâller dışında yazılımı kopyalamak, tersine mühendislikle çözmek ya da rakip bir ürün geliştirmek için kullanmak;
- zararlı yazılım yüklemek ya da Platformun çalışmasını bozmak;
- hesabınızı başkasına devretmek ya da giriş bilgilerinizi paylaşmak (kuruluşunuzdaki her kişi kendi hesabını kullanır).
Verileriniz
Yüklediğiniz parseller ve dosyalar ile analizleriniz üzerindeki haklar sizde kalır. Platformu sunabilmemiz için bize bu verileri saklama, işleme, yedekleme ve size gösterme konusunda sınırlı, devredilemez ve ücretsiz bir izin verirsiniz; bu izin hesabınız silindiğinde sona erer. Verilerinizi satmayız ve Gizlilik politikasında belirtilen amaçlar dışında kullanmayız. Verilerinizin kopyasını Platformdaki indirme seçenekleriyle alabilirsiniz.
Platforma başkalarına ait kişisel veri yüklerseniz bu veriler bakımından veri sorumlusu sizsiniz: ilgili kişileri bilgilendirmek ve gerekli hukuki sebebe sahip olmak sizin yükümlülüğünüzdür. Biz bu verileri yalnız sizin adınıza ve hizmeti sunmak için işleriz.
Analiz sonuçları
Sonuçlar, uydu görüntüleri ve modellerle yapılan tahminlerdir. Bulut, gölge, çözünürlük ve görüntü bulunabilirliği sonuçları etkiler; bazı tarihler için görüntü bulunmayabilir. Sonuçlar arazi ölçümünün, resmî kayıtların (tapu, kadastro gibi) ya da yetkili kuruluşların doğrulamasının yerini tutmaz. Karbon ya da EUDR gibi raporlama süreçlerinde sonuçlar destekleyici veridir; beyanın ve doğrulamanın sorumluluğu ilgili kişi ve kuruluşlardadır.
Veri kaynakları ve atıflar
Analizlerde kamuya açık yer gözlem verileri kullanılır:
- Copernicus Sentinel-2 (Avrupa Birliği ve ESA);
- Landsat 5, 7, 8 ve 9 (USGS ve NASA);
- MODIS (NASA);
- Copernicus DEM GLO-30 (© DLR e.V. 2010-2014 ve © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018; Avrupa Birliği ve ESA tarafından Copernicus programı kapsamında sağlanır);
- Dynamic World (Google ve World Resources Institute, CC BY 4.0);
- Esri arazi örtüsü (Esri ve Impact Observatory, CC BY 4.0);
- JRC küresel yüzey suyu (Avrupa Komisyonu Ortak Araştırma Merkezi ve Google);
- ESA WorldCover (Avrupa Uzay Ajansı, CC BY 4.0);
- Hansen küresel orman değişimi (Maryland Üniversitesi, CC BY 4.0) ve GLAD verileri (Maryland Üniversitesi).
Altlık haritalar: © OpenStreetMap katkıcıları (ODbL) ve OpenTopoMap (CC BY-SA). Çıktılarda bu kaynakların atıfları yer alır; çıktıları yayımlarken ya da paylaşırken atıfları korumanız gerekir.
Fikri mülkiyet
Platformun yazılımı, arayüzü, tasarımı ve metinleri ile TerraScane adı ve logosu üzerindeki haklar bize aittir ve başta 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu olmak üzere ilgili mevzuatla korunur. Size ve hesabınızın bağlı olduğu kuruluşa, Platformu bu koşullara uygun kullanmanız için devredilemez ve münhasır olmayan bir kullanım hakkı veririz. Çıktılarınızı kendi işlerinizde, raporlarınızda ve sunumlarınızda kullanabilir ve paylaşabilirsiniz. Çıktılar üzerindeki haklarınız kullanılan veri kaynaklarının lisans koşullarıyla sınırlıdır; atıfları korumanız gerekir.
Hizmetin sürekliliği
Platformun kesintisiz ve hatasız çalışacağını garanti etmiyoruz. Bakım, güncelleme ya da hizmet sağlayıcılarımızdaki kesintiler nedeniyle Platform geçici olarak durabilir; hizmetlerin durumunu API durumu sayfasında görebilirsiniz. Platformun özelliklerini geliştirebilir, değiştirebilir ya da bir özelliği kaldırabiliriz; sizi olumsuz etkileyecek önemli bir değişikliği en az 30 gün önceden duyururuz.
Sorumluluk
Kastımızdan ya da ağır ihmalimizden doğan zararlarda ve kanunen sınırlanamayan hâllerde sorumluluğumuz saklıdır (Türk Borçlar Kanunu, madde 115). Bunların dışında, analiz sonuçlarına dayanarak verdiğiniz kararlardan, dolaylı zararlardan (kâr ya da iş kaybı gibi), hizmet kesintilerinden ve doğal afet, yaygın altyapı kesintisi ya da kamu kararı gibi mücbir sebeplerden doğan aksaklıklardan sorumlu değiliz; gerekli güvenlik önlemlerini almamıza karşın gerçekleşen siber saldırılar için de aynısı geçerlidir. Platformdaki bağlantılarla ulaştığınız başka sitelerin içeriğinden sorumlu değiliz. Tüketici sayıldığınız durumlarda 6502 sayılı Kanundan doğan haklarınız saklıdır. Bu koşulları kusurlu olarak ihlal etmenizden doğan zararlardan siz sorumlusunuz.
Hesabın kapatılması ve askıya alınması
Hesabınızı istediğiniz zaman kapatabilirsiniz: hesabınızda kayıtlı e-posta adresinizden iletisim@terrascane.com adresine yazmanız yeterlidir; hesabınızı en geç 30 gün içinde sileriz.
Bu koşulları ağır biçimde ya da tekrar tekrar ihlal ederseniz, Platformun güvenliği ya da başkalarının hakları gerektirirse ya da yetkili bir makam isterse hesabınızı askıya alabilir ya da kapatabiliriz. Bunu mümkünse önceden, değilse hemen sonra gerekçesiyle bildiririz. Hukuka aykırılık ya da güvenlik riski yoksa, hesabınızı kapatmadan önce verilerinizi indirmeniz için en az 30 gün tanırız. Hesabınız kapandığında verilerinize ne olacağı Gizlilik politikasında açıklanmıştır.
Hizmetin sona ermesi
Platformu kapatmaya karar verirsek bunu en az 30 gün önceden e-postayla duyurur ve verilerinizi indirmeniz için süre tanırız.
Koşullardaki değişiklikler
Bu koşulları değiştirebiliriz. Sizin aleyhinize bir değişikliği yürürlüğe girmeden en az 15 gün önce duyurur ve Platforma bir sonraki girişinizde onayınızı isteriz. Onaylamazsanız Platformu kullanmaya devam edemezsiniz; verilerinizin bir kopyasını istemek ya da hesabınızı kapatmak için bize yazabilirsiniz.
Uygulanacak hukuk
Bu koşullara Türk hukuku uygulanır. Tüketici sayıldığınız durumlarda 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanuna göre tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine başvurma hakkınız saklıdır. Bu koşulların bir hükmü geçersiz sayılırsa öteki hükümler geçerli kalır.
Bildirimler ve iletişim
Size hesabınızda kayıtlı e-posta adresinize yazarak bildirimde bulunuruz. Sorularınız için: iletisim@terrascane.com.